- Home
- What to write
- Retirement card
Retirement
What to write in a retirement card, whoever you are to them.
A retirement card gets passed round a desk, a ward or a staff room, and you get about four seconds and a small corner of it. Here's what to write, sorted by tone and by how well you know them.
79 examples below, in 7 groups: Short, for a card everyone signs, Warm, Funny, Formal-ish, from a manager, From the whole team, Retirement wishes for what comes next, For under a photo in a book.
How to write a retirement message
A good retirement message does three things in a few lines: says what they were like to work with, names one specific thing, and wishes them well for whatever comes next. In a crowded card you only need one or two of those. In a longer note, do all three.
- Name something real: the spreadsheet only they understood, the biscuit tin, the way they answered the phone.
- Say what you'll miss about them. They already know what they're leaving.
- Keep jokes about age, golf and daytime TV for people who'd laugh at them. Plenty of people retire into a second career or a lot of grandchildren.
- If you barely know them, a short sincere line beats a long generic one.
- In a big organisation, sign your full name. In ten years, 'Sam' could be anyone.
Retirement messages tend to look back at the work; retirement wishes look forward to what's next. The best cards do a bit of both, and the sets below cover each.
If you're the one organising, think about whether a card is big enough. Someone who's been in one place for thirty years has had hundreds of colleagues. A retirement photo book gives each of them a page with a photo, instead of a corner, and our guide to making a retirement book walks through it.
Short, for a card everyone signs
When there's a queue behind you and a pen that barely works.
- Happy retirement. The place won't run the same without you.
- Congratulations on getting out. Enjoy every slow morning.
- Well earned. Go and enjoy it.
- Thank you for everything, especially the bits nobody saw.
- Wishing you a long, lazy, happy retirement.
- You made Mondays bearable. Happy retirement.
- Enjoy the freedom. You've more than earned it.
- Retired at last. All the best for the next bit.
- It's been a pleasure. Happy retirement.
- No more alarms. Congratulations.
- Go well, and come back to visit.
- Here's to having nowhere to be on a Tuesday.
- Congratulations on a brilliant career, and thank you.
- All the best for a long and happy retirement.
Warm
- I learned more from watching you handle a difficult phone call than from any training course. Thank you, and enjoy every minute of what's next.
- You were the person everyone went to when they didn't know who to ask. I hope retirement gives you back all the time you gave the rest of us.
- Working with you has been one of the good parts of my job. I'll miss our chats more than I can fit in this card.
- You made a new starter feel welcome on a day I was terrified. I've tried to do the same for others ever since. Happy retirement.
- Thank you for the patience, the advice and the occasional well-timed cup of tea. Wishing you a retirement as generous as you've been.
- It won't feel like the same place without you in it. I hope the next chapter is full of the things you never had time for.
- Some people do a job. You looked after everyone while you did yours. Thank you, and congratulations.
- However many years it's been, it went too quickly. I'm so glad I got to work alongside you.
- You always noticed when someone was having a rough week. I hope retirement is one long good one.
- I'll miss your laugh coming down the corridor. Please don't be a stranger.
- Thank you for every time you said 'leave it with me' and actually meant it.
Funny
For people who'll laugh. Keep it about the job, not their age.
- Who's going to know where everything is now? Seriously, leave a map.
- Enjoy retirement. We'll be here, in a meeting about meetings.
- Every day is Saturday now. Try not to rub it in.
- Happy retirement. You've done your time. Parole starts Monday.
- Remember: retirement is the only job where you can't be late.
- Please take the office printer with you. It only ever worked for you anyway.
- Your pension: earned. Your parking space: already claimed.
- Congratulations on escaping before the next restructure.
- Don't worry, we'll undo everything you built within a fortnight.
- Happy retirement. You've officially swapped deadlines for lie-ins.
- Sorry to see you go. Not as sorry as you'd be to stay, admittedly.
- Now you can reply to every email with 'I'm retired' and nothing else.
- Enjoy the free time. We're told it fills up faster than an inbox.
- Congratulations on your promotion to full-time gardener, napper and daytime quiz champion.
Formal-ish, from a manager
- On behalf of everyone here, thank you for your years of dedication. Your knowledge and good judgement have shaped this place, and we wish you a long and happy retirement.
- It has been a privilege to have you on the team. Thank you for your commitment, your steadiness and your good humour. Enjoy every bit of retirement.
- Your contribution here goes well beyond your job title. Thank you for everything, and best wishes for the years ahead.
- You leave behind a team that is better trained, better organised and frankly better company because of you. Congratulations on a fine career.
- Thank you for the care you brought to the work, year after year. You've set a standard the rest of us will measure ourselves against.
- Few people leave a role with as much goodwill as you do. Wishing you health and happiness in retirement.
- Your experience is the thing we'll miss most, closely followed by your patience with the rest of us. Thank you, and congratulations.
- It's rare to work with someone so reliable for so long. With sincere thanks and every good wish for your retirement.
- Congratulations on your retirement. The organisation is stronger for everything you put into it.
- Please know how much your work has been valued, by me and by everyone who came through this team. Enjoy the rest you've earned.
From the whole team
- From all of us: thank you for being the heart of this team. We'll miss you more than we'll admit.
- We clubbed together for the present, but we couldn't find anything as good as having you around. Happy retirement, from everyone.
- The team won't be the same. Happy retirement from all of us, with love.
- From your work family: thank you for every laugh, every rescue and every Friday cake.
- We're all a bit lost already. Congratulations, and come back for the Christmas do.
- Everyone here has a story about you. We've tried to fit a few in this card. Happy retirement.
- From the whole department: you'll be impossible to replace, so we're not going to try.
- With love and thanks from all of us who were lucky enough to work with you.
- Happy retirement from the team you trained, put up with and kept going.
- We're keeping your mug. Just in case.
Retirement wishes for what comes next
- Wishing you long walks, late breakfasts and nobody asking for an update.
- May your days be slow, your garden be tidy and your diary be mostly empty.
- I hope retirement brings you everything you've been putting off for 'one day'.
- Wishing you good health, good company and plenty of time for both.
- Here's to the trips, the hobbies and the afternoons with nowhere to be.
- May every week have a few days that feel like the first day of a holiday.
- Wishing you a retirement full of the people and places you love.
- Enjoy saying yes to things on a weekday. That's what retirement is for.
- I hope this next part is the best part. You've earned a good one.
- Wishing you years of doing exactly what you like, when you like.
For under a photo in a book
Short captions that make sense next to the picture.
- The Christmas party, the year the karaoke machine broke. You carried on regardless.
- Your desk on a Monday morning. Tidier than it ever looked on a Friday.
- This was the day we finally hit the deadline. You bought the doughnuts.
- The first photo I ever took of you, in my first week. You've not changed. Much.
- You, explaining the system for the hundredth time. Thank you for every one of them.
- Someone else's leaving do, years ago. We said then it would never be the same without you.
- Team away day, somewhere wet. You were the only one who'd brought a coat.
- The view from your window. I hope the new one's better.
- Taken the morning you came back from holiday and fixed everything in an hour.
- This is how I'll remember you: mid-sentence, mug in hand, sorting something out.
Make it a book
When the card isn't big enough
A card gives each person a corner. A book gives each person a page: one photo, with their message underneath in large type. Send one link round the team, everyone adds theirs from their phone, and you check every page before it prints.
Questions
Good to know.
What do you write in a retirement card for someone you barely know?
Keep it short and sincere: congratulations, thanks, and a wish for what's next. 'Congratulations on a brilliant career, and all the best for a long and happy retirement' is enough, and better than pretending to a closeness you don't have.
Is it OK to be funny in a retirement card?
Yes, if you know them and the joke is about the job rather than their age. If in doubt, one light line followed by a sincere one covers it.
What's the difference between retirement messages and retirement wishes?
People use the words interchangeably. A message tends to look back at the work; a wish looks forward to what's next. Most good cards have a bit of both.
How do you sign a retirement card from the whole team?
'With love and thanks from all of us', followed by everyone's names. If it's a book, the closing page lists everyone who added a page under 'With love'.
More answers in the help centre, or ask us and a person replies within a day.
Not ready yet?
Get a reminder before their retirement.
Leave your email, and the date if you know it. We'll send one email about three weeks before, which is when to start a book so it arrives in time.
Keep going
- What to writeFor a coworkerFor the colleague who shared your kettle, your printer queue and your Mondays.
- What to writeFor a bossFor the manager who backed you, taught you and signed off your holidays.
- OccasionsRetirementBetter than a card passed round the office.
- Making the bookHow to Make a Retirement Book, Step by Step
- What to writeLeaving card messagesWhat to write in a leaving card, whether you sat next to them or barely know their name.
Make one for someone this week.
Start a bookFree to start. You only pay when you order.Free to start. From NZ$58 in New Zealand, with free standard delivery.Free to start. From A$46 in Australia, with free standard delivery.Free to start. From £21 in the United Kingdom, with free standard delivery.Free to start. From US$30 in the United States, with free standard delivery.Free to start. From C$40 in Canada, with free standard delivery.Free to start. From €27 in Ireland, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Germany, with free standard delivery.Free to start. From €31 in France, with free standard delivery.Free to start. From €31 in the Netherlands, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Belgium, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Spain, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Italy, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Portugal, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Austria, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Luxembourg, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Finland, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Greece, with free standard delivery.Free to start. From SEK 325 in Sweden, with free standard delivery.Free to start. From NOK 350 in Norway, with free standard delivery.Free to start. From DKK 235 in Denmark, with free standard delivery.Free to start. From CHF 32 in Switzerland, with free standard delivery.Free to start. From PLN 136 in Poland, with free standard delivery.Free to start. From CZK 760 in Czechia, with free standard delivery.Free to start. From HUF 11,500 in Hungary, with free standard delivery.Free to start. From RON 160 in Romania, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Slovakia, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Croatia, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Estonia, with free standard delivery.Free to start. From S$41 in Singapore, with free standard delivery.Free to start. From ¥7,500 in Japan, with free standard delivery.Free to start. From HK$435 in Hong Kong, with free standard delivery.Free to start. From ₹5,090 in India, with free standard delivery.Free to start. From R880 in South Africa, with free standard delivery.Free to start. From AED 204 in the United Arab Emirates, with free standard delivery.Free to start. From MX$970 in Mexico, with free standard delivery.Free to start. From ₱3,320 in the Philippines, with free standard delivery.Free to start. From RM219 in Malaysia, with free standard delivery.Free to start. From ₩79,000 in South Korea, with free standard delivery.Free to start. From ₪171 in Israel, with free standard delivery.Free to start. From ฿1,760 in Thailand, with free standard delivery.