- Home
- What to write
- Leaving card messages
Leaving and farewell
What to write in a leaving card, even when you barely know them.
The card lands on your desk with half the space gone and someone hovering for it. Here's what to write, sorted by how well you know them and where they're going.
64 examples below, in 6 groups: When you barely know them, When you worked closely, When they're off to a new job, When they're moving abroad, travelling or taking a break, Short and safe, Ways to sign off.
What to write in a leaving card
Most leaving cards are written in about thirty seconds, standing up, with a borrowed pen. That's fine. A good message has three parts and fits in two lines.
- Something true about them: 'always first to offer a brew', 'the only one who understood the rota'.
- A thank you, even a small one.
- A wish for what's next: a new job, a new city, a long holiday.
If you barely know them, don't pretend otherwise. 'We only spoke in the lift, but you always made me smile' is warmer than a bare 'Good luck'. If you know them well, draft it before the card reaches you, so you're not squeezing a paragraph round someone else's signature.
Sign with your full name, and your team if the office is big. Leaving cards get read again at home, and 'Sam' could be any of four people. Leave out anything about why they're going unless it's good news they've shared themselves.
Running out of space is the usual problem, which is why some offices skip the card and make a book with a page for each person instead. For more ideas along those lines, see group card alternatives.
When you barely know them
Honest, short and still kind.
- We didn't work together much, but you always said good morning like you meant it. Good luck.
- I only knew you from the kitchen, but you always washed up your mug. Respect. All the best.
- We never got the chance to work together properly. Their gain. Good luck.
- You always held the door, and you always remembered my name. That counts for a lot.
- Wishing you all the best for whatever's next.
- Sorry we didn't get to know each other better. Good luck in the new place.
- Your laugh could be heard from the other end of the floor. It'll be quieter without it.
- Thanks for the help that time the projector wouldn't work. Best of luck.
- I hear the new job is a big step. Congratulations and good luck.
- Good luck. From the person by the window who borrowed your chair once and never gave it back.
- Everyone says you're one of the good ones. Sorry to see you go.
- Have a lovely last day and a well-earned break before the next thing.
When you worked closely
- I don't know who I'll moan to about the rota now. Thank you for every brew and every pep talk.
- You made a hard job feel doable. I'm going to miss you more than this card has room for.
- Thank you for showing me the ropes, and for not laughing when I got them tangled.
- We've been through two restructures, one office move and a lot of biscuits together. It won't be the same.
- You were the person I went to when I didn't know what to do. I'll have to work it out myself now. Thanks for that, I think.
- Some people make work feel like work. You made it feel like a team. Thank you.
- I'm so happy for you and so sad for me. Come and visit.
- Thank you for always having my back in meetings. I'll try to have it myself from now on.
- Every good idea I've had here, you helped me finish. Good luck, partner.
- My Mondays are about to get a lot worse. Your new colleagues' are about to get a lot better.
- You've been a colleague, a teacher and a friend. Let's keep the friend bit.
- Thank you for the lifts home, the late nights and the laughs in between.
When they're off to a new job
- Congratulations on the new job. They've picked well.
- Go and show them what we already knew.
- New job, new commute, same brilliant you. Good luck.
- I hope the new role is everything you wanted and the people are nearly as good as us.
- Proud of you for going for it. Don't forget us when you're running the place.
- Wishing you a smooth first week and a desk by the window.
- They're getting someone who knows what they're doing. Lucky them.
- The next step suits you. Enjoy it.
- Bigger job, bigger challenge. You'll smash it.
- Good luck in the new role. You'll be great, you always are.
When they're moving abroad, travelling or taking a break
- Swap the spreadsheets for sunshine. Send us a postcard to pin above the kettle.
- Safe travels. We'll be following every photo from our desks, very jealous.
- Enjoy every minute of the break. You've earned the rest.
- Off to the other side of the world. Make sure you come back and tell us everything.
- Wishing you an easy move and a warm welcome at the other end.
- A new country and a new start. How exciting. We'll miss you here.
- Have the adventure. The office will still be here, sadly.
- Good luck with the course. You'll be brilliant at it, and we'll be very smug that we knew you first.
- Don't check your work emails. You don't work here any more.
- Here's to slower mornings and no more 7am trains.
Short and safe
When you need something that works for anyone.
- Thank you for everything. Best of luck.
- So sorry to see you go. All the best.
- You'll be missed round here.
- It's been great working with you.
- Good luck with the next adventure.
- Thanks for being a great colleague.
- Wishing you every happiness in what comes next.
- Take care, and keep in touch.
- Best wishes for the future, and thank you.
- You'll be a hard act to follow.
Ways to sign off
Put your full name underneath.
- With love and a slightly stolen pen,
- Your former desk buddy,
- Missing you already,
- All the best, and don't be a stranger,
- From the one who always borrowed your charger,
- Fondly, and with fewer biscuits from now on,
- Your lunch-run partner, now looking for a replacement,
- Stay in touch (I'll find you on LinkedIn),
- Wishing you well, from two desks down,
- Cheers for everything,
Make it a book
When the card runs out of room
A book gives everyone a page instead of a corner. Share one link in the team chat; each person adds a photo and their message from their phone, and remote staff or people who've already left can add theirs too. You check it, order it, and it's posted.
Questions
Good to know.
What do you write in a leaving card for someone you don't know?
Something short and kind: a small thing you've noticed about them, and good luck. You don't need to pretend you were close.
Is it OK to write 'Good luck' and nothing else?
It's fine, but one extra line makes it count. Add a thank you or one thing you'll remember about them.
Should a leaving card mention why they're leaving?
Only if it's good news they've shared, such as a new job or a move. Leave redundancy, illness and office politics out of it.
What's the difference between a leaving card and a leaving book?
A card has one page for everyone and has to travel round the office. A Paper Chain book gives each person their own page with a photo, and fills up from one link, so nobody needs to be in the building. It's free to start; you only pay when you order. See [how it works](/how-it-works).
More answers in the help centre, or ask us and a person replies within a day.
Not ready yet?
Get a reminder before their last day.
Leave your email, and the date if you know it. We'll send one email about three weeks before, which is when to start a book so it arrives in time.
Keep going
- What to writeFunny leaving cardsFunny leaving card messages that get a laugh without a call from HR.
- What to writeCoworker leavingWhat to write when a coworker or colleague leaves, from one line to a full page.
- What to writeRetirement cardWhat to write in a retirement card, from a quick line to a proper note.
- IdeasGroup Card Alternatives: 5 Ways to Say It Together
- Work and schoolLeaving colleagueA page from everyone, including the people who work from home.
Make one for someone this week.
Start a bookFree to start. You only pay when you order.Free to start. From NZ$58 in New Zealand, with free standard delivery.Free to start. From A$46 in Australia, with free standard delivery.Free to start. From £21 in the United Kingdom, with free standard delivery.Free to start. From US$30 in the United States, with free standard delivery.Free to start. From C$40 in Canada, with free standard delivery.Free to start. From €27 in Ireland, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Germany, with free standard delivery.Free to start. From €31 in France, with free standard delivery.Free to start. From €31 in the Netherlands, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Belgium, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Spain, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Italy, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Portugal, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Austria, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Luxembourg, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Finland, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Greece, with free standard delivery.Free to start. From SEK 325 in Sweden, with free standard delivery.Free to start. From NOK 350 in Norway, with free standard delivery.Free to start. From DKK 235 in Denmark, with free standard delivery.Free to start. From CHF 32 in Switzerland, with free standard delivery.Free to start. From PLN 136 in Poland, with free standard delivery.Free to start. From CZK 760 in Czechia, with free standard delivery.Free to start. From HUF 11,500 in Hungary, with free standard delivery.Free to start. From RON 160 in Romania, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Slovakia, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Croatia, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Estonia, with free standard delivery.Free to start. From S$41 in Singapore, with free standard delivery.Free to start. From ¥7,500 in Japan, with free standard delivery.Free to start. From HK$435 in Hong Kong, with free standard delivery.Free to start. From ₹5,090 in India, with free standard delivery.Free to start. From R880 in South Africa, with free standard delivery.Free to start. From AED 204 in the United Arab Emirates, with free standard delivery.Free to start. From MX$970 in Mexico, with free standard delivery.Free to start. From ₱3,320 in the Philippines, with free standard delivery.Free to start. From RM219 in Malaysia, with free standard delivery.Free to start. From ₩79,000 in South Korea, with free standard delivery.Free to start. From ₪171 in Israel, with free standard delivery.Free to start. From ฿1,760 in Thailand, with free standard delivery.