- Home
- What to write
- 13th birthday
Birthdays
13th birthday wishes for someone who's just become a teenager.
Thirteen is the first teenage birthday, and they'll be very aware of it. Here are messages that mark the new start without embarrassing anyone.
64 examples below, in 6 groups: From Mum and Dad, From grandparents, From friends, Funny 13th birthday wishes, Short ones, From aunts, uncles and cousins.
What to write in a 13th birthday card
Most 13-year-olds want to be treated as a bit older, and they still want the cake. A good 13th birthday message does both: it marks the new start and keeps the warmth.
- Make a fuss of ‘teenager’ in a friendly way. It's the headline, as far as they're concerned.
- Parents can promise to be there, especially for the awkward conversations. Keep the promise short.
- Grandparents and godparents: say something you've noticed about the person they're becoming.
- Friends: in-jokes and plans for the party.
- Leave out anything they'd hate their friends to see. Baby stories belong under the baby photos, if anywhere.
Funny works well at thirteen, especially jokes about the teenage years ahead, as long as they're affectionate rather than a dig. If you're the parent, a separate private note is a good place for anything more serious. For the next big one, there are 16th birthday messages, and if it's a nephew or niece, see birthday messages for a nephew.
From Mum and Dad
- Happy 13th. You're a teenager now, which means we're allowed to be embarrassing professionally.
- Thirteen years ago you arrived and turned everything upside down, in the best way. Happy birthday, love.
- Welcome to your teens. Whatever happens, you can always talk to us. Even about the awkward stuff. Especially that.
- Happy birthday. We love the person you're turning into: curious, funny and very good at arguing your case.
- Thirteen. We've been bracing ourselves for years. Turns out we needn't have. Happy birthday.
- You're starting a whole new chapter. We'll be cheering from the back row, trying not to wave.
- Happy 13th, our brilliant kid. You still make us laugh harder than anyone.
- We know you'll want more space this year. The door's always open, and the kettle's always on.
- Happy birthday. Thirteen years of being your mum is the best thing I've ever done.
- You used to hold our hands crossing the road. Now you walk three steps ahead. We're still right behind you.
- Happy 13th. Be kind, be curious, and please put your plate in the dishwasher.
- We're so proud of how you've handled this year. You made hard things look easy.
From grandparents
- Happy 13th, darling. A teenager in the family again. We've done this before. We'll be fine.
- Thirteen birthdays I've had the pleasure of. Each one better than the last.
- Happy birthday from Grandad, who remembers being thirteen and still can't believe what he got away with.
- You'll always be my little one, even when you're too cool to be seen with me.
- Happy 13th. Keep reading, keep laughing, keep ringing your old grandma.
- When I was thirteen I had one pair of shoes and a bike. You've got the world. Enjoy it.
- Happy birthday, love. We're so proud of you, every single day.
- Thirteen. Grandma says that means you're old enough to learn the family trifle recipe.
- Happy birthday from Nana and Grandpa. Here's a little something to spend on whatever thirteen-year-olds buy now.
- Grow up as slowly as you can. We're enjoying this bit.
From friends
- Happy 13th. Teenagers at last. Let's be brilliant at it.
- Happy birthday to my best mate. Thirteen is going to be our year.
- You're officially a teen, but you'll always be the kid who laughed so hard milk came out of your nose.
- Happy 13th. Thanks for sitting with me at lunch on the first day. Best decision you ever made.
- Happy birthday. You're the funniest person in our class and everyone knows it.
- Thirteen and still my favourite person to text during films.
- Happy 13th. Let's make this the year of sleepovers.
- To the friend who always shares their snacks: happy birthday.
- Happy birthday. We've been friends since reception, which is basically our whole lives.
- You're thirteen now. I'm still twelve for another month, so be nice to me.
- Happy 13th. Can't wait for your party. I've been practising the dance.
Funny 13th birthday wishes
- Happy 13th. Officially a teenager, unofficially still scared of the dark. Your secret's safe.
- Thirteen: the age where you know everything and can't find anything.
- Happy birthday. Your eye-rolling is now at professional level.
- Welcome to your teens. Doors will now be slammed. Music will now be loud. Love you anyway.
- Thirteen. Old enough to have opinions, young enough to still get a lift everywhere.
- Happy birthday. From now on, sleeping until noon at the weekend is a basic right.
- Congratulations on becoming a teenager. Your parents have already started a support group.
- Thirteen years old and your feet are bigger than mine. Explain yourself.
- Happy 13th. Please accept this card, which is worth more than it looks if you shake it.
- Happy birthday. You've gone from asking ‘why?’ to saying ‘whatever’. Growth.
- Thirteen is the age you stop wanting to be seen with us in public. We'll wave anyway.
Short ones
- Happy 13th. Teen time.
- Welcome to your teens.
- Thirteen and brilliant.
- Happy birthday, teenager.
- Thirteen suits you.
- The best year yet. Happy 13th.
- Hello, teens. Have fun.
- So proud of you at thirteen.
- Happy 13th, legend.
- Big love on your 13th.
From aunts, uncles and cousins
- Happy 13th from your aunt, who is officially available for all the questions you don't want to ask your parents.
- From your uncle: welcome to the teenage years. I'm the one to ring if you need a lift and no questions.
- Happy birthday from your cousins. Now you're thirteen, you're allowed on the trampoline with the big kids.
- Thirteen already. I remember the day you were born. You were very cross about it.
- Happy 13th from your godfather. I'm proud of you, and I'll keep saying it until it's embarrassing.
- From your favourite auntie: thirteen is the year to try something new and not worry about being good at it.
- Happy birthday. You've been the funniest person at every family party since you could talk.
- Happy 13th from all your aunties and uncles, who've been comparing notes on how great you are.
- Your mum was thirteen once too. I have photos. Name your price.
- Happy birthday from the cousins. Teenager club meets at Gran's on Sunday. Bring snacks.
Make it a book
A book they might pretend not to like
For a 13th, ask family and a few close friends to add a photo with them and a line underneath. Each person gets their own page. Keep the captions light and include friends as well as family, and it reads less like a school report and more like a party.
Questions
Good to know.
What should I write in a 13th birthday card?
Welcome them to their teens, say one thing you like about them, and wish them a great year. Funny is fine, as long as it's affectionate.
What do parents write to a child turning 13?
Something about who they're becoming, and a short promise that they can always talk to you. Save anything longer for a private note.
Is a photo book too grown-up for a 13-year-old?
It depends on the child. Keep the captions light and include friends as well as family. The pages of people they actually see each week often go down best.
Can friends add to a group birthday book?
Yes. Anyone with the link can add a photo and a line from their phone, with no app or account. You see every page before you order, so you can leave anything out. See [how it works](/how-it-works).
More answers in the help centre, or ask us and a person replies within a day.
Not ready yet?
Get a reminder before their birthday.
Leave your email, and the date if you know it. We'll send one email about three weeks before, which is when to start a book so it arrives in time.
Keep going
- What to write16th birthdaySweet 16 wishes from parents, grandparents, godparents and best friends.
- What to writeFor your sonFor a little boy, a teenager or a grown man with a mortgage, from Mum, Dad or both.
- What to writeFor your daughterFor a little girl, a teenager or a grown-up daughter, from Mum, Dad or both.
- What to writeNephew birthdayFor a little nephew, a teenager who says ‘thanks’ and nothing else, or a grown man.
- The bookGroup photo booksMany people fill it. One person orders it.
Make one for someone this week.
Start a bookFree to start. You only pay when you order.Free to start. From NZ$58 in New Zealand, with free standard delivery.Free to start. From A$46 in Australia, with free standard delivery.Free to start. From £21 in the United Kingdom, with free standard delivery.Free to start. From US$30 in the United States, with free standard delivery.Free to start. From C$40 in Canada, with free standard delivery.Free to start. From €27 in Ireland, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Germany, with free standard delivery.Free to start. From €31 in France, with free standard delivery.Free to start. From €31 in the Netherlands, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Belgium, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Spain, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Italy, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Portugal, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Austria, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Luxembourg, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Finland, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Greece, with free standard delivery.Free to start. From SEK 325 in Sweden, with free standard delivery.Free to start. From NOK 350 in Norway, with free standard delivery.Free to start. From DKK 235 in Denmark, with free standard delivery.Free to start. From CHF 32 in Switzerland, with free standard delivery.Free to start. From PLN 136 in Poland, with free standard delivery.Free to start. From CZK 760 in Czechia, with free standard delivery.Free to start. From HUF 11,500 in Hungary, with free standard delivery.Free to start. From RON 160 in Romania, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Slovakia, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Croatia, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Estonia, with free standard delivery.Free to start. From S$41 in Singapore, with free standard delivery.Free to start. From ¥7,500 in Japan, with free standard delivery.Free to start. From HK$435 in Hong Kong, with free standard delivery.Free to start. From ₹5,090 in India, with free standard delivery.Free to start. From R880 in South Africa, with free standard delivery.Free to start. From AED 204 in the United Arab Emirates, with free standard delivery.Free to start. From MX$970 in Mexico, with free standard delivery.Free to start. From ₱3,320 in the Philippines, with free standard delivery.Free to start. From RM219 in Malaysia, with free standard delivery.Free to start. From ₩79,000 in South Korea, with free standard delivery.Free to start. From ₪171 in Israel, with free standard delivery.Free to start. From ฿1,760 in Thailand, with free standard delivery.