- Home
- What to write
- For Mum
Retirement
Retirement messages for Mum, who did the job and everything else.
Plenty of mums went out to work and came home to a second shift of tea, homework and lost PE kits. Whatever she's retiring from, here's what to write, whether she's Mum or Mom.
66 examples below, in 7 groups: Short, for the card, From a daughter, From a son, Funny, For the mum who did both, From the grandchildren, For under a photo in a book.
How to write a retirement message for your mum
Her colleagues will thank her for the work. You're the ones who can thank her for doing it while raising you. A good message from family says what you saw, how proud you are, and what you hope she does now the time is hers.
- Mention what she juggled, if she did: the school run before a shift, the work phone at the kitchen table. It's often the thing nobody has said out loud.
- If she was a teacher, nurse, carer or anyone else people rely on, say you know how many people she looked after. Then tell her it's her turn.
- Be specific about what's next: the allotment, the art class, the trip to see her sister, the grandchildren on Thursdays.
- Funny works, especially about her inability to sit still for more than five minutes.
- Mum, Mom or Mam: write the word you've always used. It's her card.
If brothers, sisters and grandchildren are scattered, a retirement photo book lets everyone add a page from their own phone. And once she's got more time, our questions to ask your mum make a good excuse for a long lunch.
Short, for the card
- Happy retirement, Mum. You deserve every lazy morning.
- So proud of you, Mum. Now go and enjoy yourself.
- Congratulations, Mum. The next bit is all yours.
- You worked so hard for so long. Happy retirement.
- Happy retirement to the best mom in the world, now with more free time.
- Time to put yourself first, Mum. You never have.
- Thank you for everything, Mum. Enjoy it all.
- Your work's done. Well, that job anyway.
- Happy retirement, Mom. Nobody's earned it more.
- Here's to sleeping past six for the first time in decades.
- Proud of you today and every day, Mum.
From a daughter
- I watched you go to work and run our house and never once complain. I don't know how you did it. I'm so proud of you, Mum.
- You showed me a woman could be good at her job and still be there for every bedtime. Thank you.
- Everything I am at work, I learned from you. The good bits, anyway. Happy retirement.
- I hope you finally take the trip you've been talking about since I was little.
- I could tell from the phone calls that you were the one everyone at work went to. They'll miss you, but we get you back.
- Thank you for the advice before my first interview. I still buy the sensible shoes you told me to.
- You gave so much to your job and to us. I hope retirement gives some of it back.
- I'm so excited for all our weekday lunches. Happy retirement, Mum.
- You never let us see how tired you were. We saw. Thank you.
- Here's to you finally reading all the books piled on your bedside table.
From a son
- You worked harder than anyone I know and still made it to every match. Happy retirement, Mum.
- I don't think I ever said thanks for all those years. So: thanks, Mum. Enjoy this.
- Proud of you, Mum. Now please stop worrying about everyone else and enjoy it.
- You taught me to work hard and be kind to people. Turns out that's the whole job.
- Congratulations, Mom. You're the best boss I ever had, and you never even paid me.
- I hope retirement is as busy or as quiet as you want it to be.
- Your colleagues were lucky. We were luckier. Happy retirement.
- The first trip of your retirement is on me. Pick somewhere warm.
- Happy retirement, Mum. You've looked after everyone. It's our turn now.
Funny
- Happy retirement, Mum. Dad's been warned.
- Congratulations. You can now ring us during working hours, and we know you will.
- You've retired from work. Not from telling us to take a coat.
- Enjoy your retirement, Mum. Try to sit down for at least ten minutes of it.
- Retired? You? We'll believe it when you sit through a whole film.
- Welcome to retirement. Your new colleagues are the cat and the radio.
- Mum, you're retired now. You don't have to iron anything ever again.
- Enjoy it. We know you'll spend the first week alphabetising the spice rack.
- Retirement: finally, a job where you're allowed to ignore your emails.
- Enjoy it, Mom. Your out-of-office now says 'gone to the garden centre'.
- Congratulations on retiring. Sadly you can't retire from being our mum.
For the mum who did both
For a mum who went to work and still did all of it at home.
- You did a full day's work and then came home to do another one for us. Happy retirement, Mum. You've earned two.
- Thank you for every early shift you swapped so you could come to sports day.
- I remember you working at the kitchen table after we'd gone to bed. I see now what that took.
- You made it look easy. It wasn't, and we know that now we're doing it ourselves.
- However hard your day had been, you always asked about ours first. Thank you, Mum.
- You worked so we could have the things you never had. We noticed, and we're so grateful.
- All the lunches packed, the lifts given, the shifts worked. Now it's time someone made you a cup of tea.
- You never missed a parents' evening, even when it meant leaving work early and staying late the next day.
From the grandchildren
- Happy retirement Granny. Now you can come to the park every day.
- I'm glad you've stopped working so you can do baking with me.
- Nana, now you are retired can we have sleepovers on school nights.
- You are the best Grandma and you give the best hugs.
- Congratulations Granny. You worked very hard and now you can play.
- I made you a card because you are retired. I love you.
- Grandma, please can you teach me to knit now you have time.
- Happy retirement. Can we go to the beach on a Tuesday now.
For under a photo in a book
- Mum on her first day at the job she's retiring from. Look at that hair.
- The work Christmas party, the year you came home with the raffle prize.
- You at the kitchen table, laptop open, our homework next to it. Every evening of my childhood.
- Your name badges. You kept every one of them in a drawer.
- Mum in her uniform at the front door, about to set off. We'd wave from the window.
- The day you got the promotion. We had fish and chips to celebrate.
- On holiday, finally not thinking about work. Here's to many more like this.
- The mug your colleagues gave you years ago. It's still your favourite.
- Your retirement lunch. You said you didn't want a fuss. You loved the fuss.
Make it a book
From all of her people
Send one link to the family and to her oldest friends, and each person adds a photo of her with a line underneath. Grandchildren can add a page with a drawing or a sentence. You check every page, choose the cover photo and order it to her door.
Questions
Good to know.
What should a daughter write in a retirement card for Mum?
Something you watched her do: the work, the juggling, how she treated people. Then tell her you're proud, and name one thing you're looking forward to doing with her.
Should I write Mum or Mom?
Whichever you've always called her. The messages here work with either, and we've used both.
What if she's nervous about retiring?
Keep the jokes about freedom light and say what you'll do together. Plans with the family help more than 'enjoy doing nothing'.
Can relatives abroad add a page?
Yes. The link works anywhere, and the book is printed near where it's going and posted to her door.
More answers in the help centre, or ask us and a person replies within a day.
Not ready yet?
Get a reminder before Mum's retirement.
Leave your email, and the date if you know it. We'll send one email about three weeks before, which is when to start a book so it arrives in time.
Keep going
- What to writeFor DadFrom the kids and grandkids, for all those early starts.
- OccasionsRetirementBetter than a card passed round the office.
- What to writeMother's DayMessages for Mum from the little ones, the grown-ups, the grandchildren and far away.
- Questions to askYour mum (or mom)Her childhood, her twenties, the day you were born, and a few confessions.
- Making the bookHow to Make a Retirement Book, Step by Step
Make one for someone this week.
Start a bookFree to start. You only pay when you order.Free to start. From NZ$58 in New Zealand, with free standard delivery.Free to start. From A$46 in Australia, with free standard delivery.Free to start. From £21 in the United Kingdom, with free standard delivery.Free to start. From US$30 in the United States, with free standard delivery.Free to start. From C$40 in Canada, with free standard delivery.Free to start. From €27 in Ireland, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Germany, with free standard delivery.Free to start. From €31 in France, with free standard delivery.Free to start. From €31 in the Netherlands, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Belgium, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Spain, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Italy, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Portugal, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Austria, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Luxembourg, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Finland, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Greece, with free standard delivery.Free to start. From SEK 325 in Sweden, with free standard delivery.Free to start. From NOK 350 in Norway, with free standard delivery.Free to start. From DKK 235 in Denmark, with free standard delivery.Free to start. From CHF 32 in Switzerland, with free standard delivery.Free to start. From PLN 136 in Poland, with free standard delivery.Free to start. From CZK 760 in Czechia, with free standard delivery.Free to start. From HUF 11,500 in Hungary, with free standard delivery.Free to start. From RON 160 in Romania, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Slovakia, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Croatia, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Estonia, with free standard delivery.Free to start. From S$41 in Singapore, with free standard delivery.Free to start. From ¥7,500 in Japan, with free standard delivery.Free to start. From HK$435 in Hong Kong, with free standard delivery.Free to start. From ₹5,090 in India, with free standard delivery.Free to start. From R880 in South Africa, with free standard delivery.Free to start. From AED 204 in the United Arab Emirates, with free standard delivery.Free to start. From MX$970 in Mexico, with free standard delivery.Free to start. From ₱3,320 in the Philippines, with free standard delivery.Free to start. From RM219 in Malaysia, with free standard delivery.Free to start. From ₩79,000 in South Korea, with free standard delivery.Free to start. From ₪171 in Israel, with free standard delivery.Free to start. From ฿1,760 in Thailand, with free standard delivery.