- Home
- What to write
- First birthday
Birthdays
First birthday wishes, for the baby and for the parents.
A first birthday card has two readers. The parents will read it this week, tired and proud. The child might read it years from now, if it's kept. These are written for one or both.
75 examples below, in 7 groups: For the baby, to read one day, For the parents, From grandparents, From aunts, uncles and godparents, Funny first birthday wishes, Short ones for the card, For under a photo in the book.
What to write in a first birthday card
The baby won't remember the party, so a first birthday message is really a note to the future, and a pat on the back for the parents. You can do both in two sentences.
- For the parents: tell them they've done well. Most won't have heard it enough this year.
- For the child: write down something true about them at one. The giggle, the first word, the way they wave at buses. That's what they'll want to know later.
- Grandparents can mention the family: who the baby looks like, who was there when they were born.
- Funny works, gently. Jokes about sleep, mess and who's in charge are safe.
- Say who you are. ‘From your great-aunt, aged 74’ is a lovely thing to find years later.
If people have kept a few photos from the year, a page from each of them is a good way to save it all in one place. For the arrival itself, there are new baby messages.
For the baby, to read one day
Written to the child they'll become.
- Happy first birthday. You won't remember today, so here it is in writing: you were very loved.
- A year ago you arrived and everyone in this family moved up a generation. Thank you for that.
- You spent your first year learning to smile, sit, crawl and wave. We spent it learning to love you more every day.
- When you read this you'll be much bigger. Know that at one, you laughed at the dog every single morning.
- Happy first birthday. You have the best giggle in the world. I hope you never lose it.
- Dear little one, the world is better with you in it. That was true a year ago and it's even truer now.
- You can't read this yet, so someone is reading it to you. Hello. I love you.
- Happy first birthday. On the day you were born it rained, and nobody minded at all.
- One day you'll ask what you were like as a baby. The answer is: loud, curious and very, very loved.
- I hope you grow up knowing you were wanted, welcomed and celebrated by a great many people.
- This year you said your first word. I'm told it was ‘duck’. Strong start.
- Happy birthday, little one. We can't wait to see who you become.
For the parents
They did the work. Tell them.
- Happy first birthday to your little one, and happy first year of parenthood to you both. You've been brilliant.
- You did it. A whole year of feeds, nappies and broken sleep. Look what you've grown.
- Happy birthday to the baby, and a medal to the parents.
- I've watched you both become parents this year, and it's been lovely to see.
- A year ago you were terrified and thrilled. You're still both, and you're doing it so well.
- Happy first birthday. Please have a slice of cake yourselves, sitting down, while it's still fresh.
- The first year is the hardest and the fastest. Congratulations on getting through it with your sense of humour intact.
- Happy birthday to the baby, and happy anniversary of the day your lives changed for good.
- You've raised a happy, kind little person, and that's mostly down to you. Happy first birthday.
- Here's to year one done, and to a few more full nights' sleep in year two.
- Whatever the books said, you two worked it out your own way. She's thriving. So are you.
- Thank you for letting us be part of the first year. It's been a privilege.
From grandparents
- Happy first birthday from Grandma, who has been waiting all year to make you a cake.
- A year ago I became a grandad. Best promotion I've ever had.
- Happy birthday, little one. Our house is ready for you to toddle round and pull everything off the shelves.
- You have your dad's ears and your mum's frown. We love both. Happy first birthday.
- When you were born, I held you and promised I'd always be there. A year in, I meant it.
- Happy first birthday from Nana and Grandpa, your first and biggest fans.
- This year you've made us laugh, made us cry and made us buy a highchair. Happy birthday.
- One year old. I can't wait to show you the garden, the ducks and all the biscuits I've been saving.
- Happy birthday, darling. You've brought this whole family closer.
- Watching my own child become a parent this year has been one of the proudest things I've seen.
- From Granny, who flew in for the birth and has been planning the next visit ever since.
From aunts, uncles and godparents
- Happy first birthday from your auntie. I'm going to be the one who teaches you all the noisy games.
- From your uncle: one year done. Next year, I'm teaching you to kick a ball.
- Happy first birthday from your godparents. We promised to look out for you, and we will.
- You made me an aunt this year, and it's my favourite thing I've ever been.
- Happy birthday, little cousin. You're the newest member of the gang. We'll show you the ropes.
- One year of being your godmother. I'm on standby for the next ninety-nine.
- From your mum's best friend: I've known her for twenty years and never seen her this happy. That's you.
- Happy first birthday. Your uncle has already bought you your first football shirt. Sorry in advance.
- To my tiny niece: I'm going to tell you so many stories about your mum.
- Happy first birthday from the friends who brought round food in the first week and have been besotted ever since.
Funny first birthday wishes
- Happy first birthday. You've tripled in size, which is impressive and slightly worrying.
- One year old and you already run this household. Well done.
- Happy birthday. Enjoy being carried everywhere while it lasts.
- Congratulations on one year of making your parents very tired and very happy.
- Happy first birthday. You won't remember the party, but your parents will remember cleaning up after it.
- One whole year, and still no rent paid. Happy birthday.
- Happy birthday to the youngest boss in the family.
- Your first cake is mostly for the photos. Smash it.
- Happy first birthday. You've mastered crawling, so the stair gate has arrived. Sorry.
- One year in and you've got everyone singing nursery rhymes in the car.
Short ones for the card
- Happy first birthday, little one.
- One year of you. Hooray.
- Happy first birthday, with all our love.
- Year one, done. Happy birthday.
- One today, loved always.
- Here's to the first of many.
- Happy 1st birthday, sweet pea.
- One year old and already wonderful.
- Big love on your first birthday.
- Happy birthday, tiny one. You're a delight.
For under a photo in the book
The book gets read later, so say what's happening in the picture.
- The day you came home. We drove at twelve miles an hour the whole way.
- Your first bath. You were furious. Then you loved it.
- Your first smile, or wind. We've decided it was a smile.
- Meeting your great-grandma. Four generations on one sofa.
- Your first taste of lemon. Look at that face.
- The first time you rolled over, and the dog barked at you.
- Your first trip to the beach. You ate sand. Quite a lot of it.
- Asleep on your dad's chest, the only place you'd sleep for six weeks.
- Your first Christmas. You liked the paper more than the presents.
- The morning you said ‘Mama’. Your dad is still waiting for his turn.
Make it a book
Year one, from everyone who met them
Ask the grandparents, aunts, uncles, godparents and friends who met the baby this year to add one photo and a line. Each person gets a page, so the parents have the whole first year in one place, and the child has it to read one day. Do it again next year and it becomes a family yearbook.
Questions
Good to know.
What do you write in a first birthday card?
A line to the baby about who they are at one, and a line to the parents saying they've done well. Two sentences covers both.
Should a first birthday message be for the baby or the parents?
Either, or both. Parents usually read it on the day. If it's kept, the child reads it later, so something written to them is a nice thing to find.
How do I write something the child will want to read when they're older?
Describe them now: what makes them laugh, their first word, who they love. Say who you are and how you know them. Specific details age well.
Can family add photos from the newborn weeks?
Yes. Ask for the original photos rather than copies from a chat app, which are often shrunk. Paper Chain flags any photo that's too small to print well.
More answers in the help centre, or ask us and a person replies within a day.
Not ready yet?
Get a reminder before their birthday.
Leave your email, and the date if you know it. We'll send one email about three weeks before, which is when to start a book so it arrives in time.
Keep going
- What to writeNew babyWhat to write for a new arrival, from one-liners to a page for the grandparents.
- The bookFamily yearbookEach household adds its year. One book, every year.
- OccasionsNew babyThe first months, for the people not on the group chat.
- What to writeBaby showerWishes, advice and funny lines for the parents-to-be, and for the baby to read one day.
- Who it's forNew grandparentsNot about the baby. About them, becoming grandparents.
Make one for someone this week.
Start a bookFree to start. You only pay when you order.Free to start. From NZ$58 in New Zealand, with free standard delivery.Free to start. From A$46 in Australia, with free standard delivery.Free to start. From £21 in the United Kingdom, with free standard delivery.Free to start. From US$30 in the United States, with free standard delivery.Free to start. From C$40 in Canada, with free standard delivery.Free to start. From €27 in Ireland, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Germany, with free standard delivery.Free to start. From €31 in France, with free standard delivery.Free to start. From €31 in the Netherlands, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Belgium, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Spain, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Italy, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Portugal, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Austria, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Luxembourg, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Finland, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Greece, with free standard delivery.Free to start. From SEK 325 in Sweden, with free standard delivery.Free to start. From NOK 350 in Norway, with free standard delivery.Free to start. From DKK 235 in Denmark, with free standard delivery.Free to start. From CHF 32 in Switzerland, with free standard delivery.Free to start. From PLN 136 in Poland, with free standard delivery.Free to start. From CZK 760 in Czechia, with free standard delivery.Free to start. From HUF 11,500 in Hungary, with free standard delivery.Free to start. From RON 160 in Romania, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Slovakia, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Croatia, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Estonia, with free standard delivery.Free to start. From S$41 in Singapore, with free standard delivery.Free to start. From ¥7,500 in Japan, with free standard delivery.Free to start. From HK$435 in Hong Kong, with free standard delivery.Free to start. From ₹5,090 in India, with free standard delivery.Free to start. From R880 in South Africa, with free standard delivery.Free to start. From AED 204 in the United Arab Emirates, with free standard delivery.Free to start. From MX$970 in Mexico, with free standard delivery.Free to start. From ₱3,320 in the Philippines, with free standard delivery.Free to start. From RM219 in Malaysia, with free standard delivery.Free to start. From ₩79,000 in South Korea, with free standard delivery.Free to start. From ₪171 in Israel, with free standard delivery.Free to start. From ฿1,760 in Thailand, with free standard delivery.