Paper Chain
  1. Home
  2. What to write
  3. New baby

Babies and family days

What to write in a new baby card, when the parents are too tired to read much.

New parents read cards at odd hours with one hand free. These messages are short, warm and say congratulations properly, with a few for the harder or more unusual arrivals.

76 examples below, in 7 groups: Short and warm, For the new parents, Funny new baby messages, From grandparents, aunts and uncles, From colleagues and friends, Twins, second babies, adoption and early arrivals, Under a photo in the baby's first book.

How to write a new baby message

Write to the parents as much as to the baby. They did the work, they're doing the nights, and a line that's just for them lands harder than another note about tiny feet.

  • If you know the baby's name, use it, and check the spelling against the announcement. If you don't, "your little one" or "your new arrival" is fine.
  • Leave out the birth itself unless they've told you about it. Weight, length and how long it took are theirs to share.
  • Offer help you will actually give, and make it specific: a meal on Thursday, a dog walk, an hour holding the baby while they shower.
  • Skip the advice. They've had plenty. If you must, keep it to one kind line.
  • For a second or third baby, mention the older sibling. They're having a big week too.

If the baby came early, spent time in hospital, or arrived after a long wait, keep the warmth and drop the jokes about the fun starting. "We're thinking of you all and we can't wait to meet them" is enough.

Late cards are fine. A card in week six arrives when the visitors have stopped and the house has gone quiet, which is often when it's needed most. If the grandparents live far away, a book of the first months does the same job for them, and there are more ideas for them in gifts for new grandparents.

Short and warm

For the inside of the card, or a line under the baby's photo.

  • Congratulations. Welcome to the world, little one.
  • So happy for you all. Can't wait for a cuddle.
  • A brand new person. What a thing. Congratulations.
  • Welcome, tiny one. You've picked a very good family.
  • Huge congratulations on your gorgeous new arrival.
  • Ten fingers, ten toes, and already loved to bits.
  • Hello, little one. We've been waiting to meet you.
  • Thinking of you all in your new bubble. Congratulations.
  • Love to all of you, and especially the smallest.
  • What wonderful news. Welcome to the family, little one.
  • Congratulations on the best news of the year.
  • The world just got a little bit better. Welcome, baby.

For the new parents

The ones that remember who's doing the 3am feeds.

  • No need to reply to this, or to anything, for about six months. Just enjoy them.
  • You're going to be brilliant at this. You already are.
  • I'm leaving a lasagne on your doorstep on Thursday. No need to open the door.
  • Congratulations. Sleep when you can, eat what's put in front of you, and ignore everyone's advice, including this.
  • Whatever the first weeks look like, you're doing it right. Lots of love.
  • Watching you become a mum has been one of the loveliest things. Congratulations.
  • Being a dad suits you. Congratulations, and well done on fitting the car seat.
  • If you need someone to hold the baby while you have a shower, I'm ten minutes away.
  • The house will be a mess and that's exactly as it should be.
  • Take all the help you're offered. Then ask for more. We love you.
  • We can't wait to watch this little person grow up with you.
  • That baby has no idea how lucky they are. We do.

Funny new baby messages

  • Congratulations on your new housemate. Terrible at chores, but very cute.
  • Welcome to parenthood, where coffee is a food group.
  • Congratulations on producing someone who will one day be better than you at your own phone.
  • Your days of finishing a hot cup of tea are over. Worth it.
  • Little one, a word of advice: they're both pushovers. Use it.
  • Congratulations. Your camera roll will never recover.
  • Brace yourselves for nappies, night feeds and an awful lot of opinions on both.
  • They're adorable. I assume they get that from the other side of the family.
  • Congratulations on the smallest, loudest houseguest you'll ever have.
  • Welcome, baby. Please go easy on them at 3am.

From grandparents, aunts and uncles

  • We loved you before we met you. Now we're hopeless.
  • Welcome to the family, little one. Your cousins have been practising being gentle.
  • From your auntie, who has already bought you far too many clothes.
  • To my little brother, now a dad. I've never been prouder, or more smug about the advice I'm about to give.
  • Your grandad cried on the phone. He'll deny it.
  • We've cleared a drawer for the spare nappies and a shelf for the photos.
  • Little one, you have an uncle who will teach you all the things your parents won't.
  • Watching my child hold their child. There aren't words, so here's a card instead.
  • Your great-grandmother wants a photo every day. We've warned your mum.
  • Welcome to a big, loud family. You'll fit right in by the sound of it.
  • A new generation at Sunday lunch. We're going to need a bigger table.

From colleagues and friends

For a card that goes round the office or the group.

  • Congratulations from all of us. The office is very quiet without you, and we suspect your house isn't.
  • Wishing you all the best with your new arrival. Don't think about work for a single minute.
  • From all of us on the team: congratulations, and enjoy every sleepy minute.
  • We've been passing round the photo all morning. Gorgeous. Congratulations.
  • Congratulations on your new team member. Tiny, demanding, and already in charge.
  • Huge congratulations from the whole floor. Enjoy your leave and switch your emails off.
  • Thrilled for you. Can't wait to meet them when you bring them in.
  • Wishing you a calm, cosy few months with your new little one. All our love from the team.
  • Welcome to the world, baby. Your mum's colleagues already think you're marvellous.
  • Congratulations from your book club. We'll save you a seat and a slice of cake.

Twins, second babies, adoption and early arrivals

  • Congratulations on number two. Give the new big sister an extra hug from us.
  • A big brother now. He's going to be so good at it.
  • Two of them. Double the love, double the washing. Congratulations.
  • This family has been waiting for you. Welcome home, little one.
  • However they came to you, they're home now. Congratulations.
  • Your family has a wonderful new chapter. So happy for you all.
  • You arrived early and in a hurry. We love you already.
  • Small and mighty. Sending all our love while you get to know each other on the ward.
  • Congratulations, and well done for getting through the hard bit. We're here whenever you need us.
  • A third. You're officially outnumbered. Congratulations.
  • To the new baby, and to the old baby, who is suddenly very grown up at three.

Under a photo in the baby's first book

Written to the baby, for reading together later.

  • This is the day your grandma met you. She didn't put you down for an hour.
  • Your first walk in the park. You slept through all of it.
  • Here's your mum the week before you arrived. Very ready.
  • That's me holding you at four days old. I was terrified and I loved it.
  • The dog decided you were his on the first day.
  • You and your cousin, eleven months apart. Trouble ahead.
  • Your first bath. You were not impressed.
  • The hat was knitted by your great-aunt. It was too big for six weeks.
  • You fell asleep on your grandad and he didn't move for two hours.
  • Our first photo together. I'll show you this when you're taller than me.

Make it a book

One book from everyone who's met them

Instead of a stack of cards, ask everyone who has held the baby for one photo and a line. Each photo gets its own page with their words printed underneath, and the book goes to the grandparents, or onto the baby's shelf for later.

New baby →

Questions

Good to know.

What do you write in a new baby card if you don't know the name?

Address it to the parents and say "your new arrival" or "your little one". Congratulations and one warm line is all it needs.

Should I mention the birth in the card?

Only if the parents have talked about it. Congratulate them on the baby and leave the details to them.

Is it too late to send a new baby card after a few weeks?

No. Cards that arrive after the first rush of visitors are often the ones that get read properly.

What do I write if the baby was born early or is in hospital?

Keep it about the baby and the parents: you're thinking of them and can't wait to meet the baby. Offer one practical thing, like meals or lifts, and skip the jokes for now.

More answers in the help centre, or ask us and a person replies within a day.

Not ready yet?

Get a reminder before the new baby.

Leave your email, and the date if you know it. We'll send one email about three weeks before, which is when to start a book so it arrives in time.

One email, about this and nothing else. We don't share it.

Keep going

Make one for someone this week.

Start a book

Free to start. You only pay when you order.Free to start. From NZ$58 in New Zealand, with free standard delivery.Free to start. From A$46 in Australia, with free standard delivery.Free to start. From £21 in the United Kingdom, with free standard delivery.Free to start. From US$30 in the United States, with free standard delivery.Free to start. From C$40 in Canada, with free standard delivery.Free to start. From €27 in Ireland, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Germany, with free standard delivery.Free to start. From €31 in France, with free standard delivery.Free to start. From €31 in the Netherlands, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Belgium, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Spain, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Italy, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Portugal, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Austria, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Luxembourg, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Finland, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Greece, with free standard delivery.Free to start. From SEK 325 in Sweden, with free standard delivery.Free to start. From NOK 350 in Norway, with free standard delivery.Free to start. From DKK 235 in Denmark, with free standard delivery.Free to start. From CHF 32 in Switzerland, with free standard delivery.Free to start. From PLN 136 in Poland, with free standard delivery.Free to start. From CZK 760 in Czechia, with free standard delivery.Free to start. From HUF 11,500 in Hungary, with free standard delivery.Free to start. From RON 160 in Romania, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Slovakia, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Croatia, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Estonia, with free standard delivery.Free to start. From S$41 in Singapore, with free standard delivery.Free to start. From ¥7,500 in Japan, with free standard delivery.Free to start. From HK$435 in Hong Kong, with free standard delivery.Free to start. From ₹5,090 in India, with free standard delivery.Free to start. From R880 in South Africa, with free standard delivery.Free to start. From AED 204 in the United Arab Emirates, with free standard delivery.Free to start. From MX$970 in Mexico, with free standard delivery.Free to start. From ₱3,320 in the Philippines, with free standard delivery.Free to start. From RM219 in Malaysia, with free standard delivery.Free to start. From ₩79,000 in South Korea, with free standard delivery.Free to start. From ₪171 in Israel, with free standard delivery.Free to start. From ฿1,760 in Thailand, with free standard delivery.