Paper Chain
  1. Home
  2. What to write
  3. 18th birthday

Birthdays

18th birthday messages for the card, and for the book everyone fills.

Eighteen is the birthday where the people who raised them get sentimental and the friends get rude. Here are wishes for both, grouped by who is writing.

80 examples below, in 7 groups: From Mum and Dad, From grandparents and godparents, From friends, Funny 18th birthday wishes, Short ones for the card, From the whole family, or the whole team, For under a photo in the book.

What to write in an 18th birthday card

An 18th sits at a hinge. Most 18-year-olds are finishing school, starting a course or a job, or about to leave home, and they know it. The best messages notice that without turning into a speech.

  • Start with one specific memory: the dinosaur costume, the first match, the camping trip where everything went wrong. It shows you were paying attention.
  • Say what you see in them now, in plain words. Kind, funny, brave, stubborn in a useful way.
  • Keep advice to one line, if you give any. They'll be getting plenty.
  • Parents and grandparents can be as sentimental as they like. Friends usually go for a joke and one true sentence.
  • Remember who else will read it. Cards get passed round at parties, and so do books.

If you're stuck, finish this sentence: ‘The thing I’ve always liked about you is...’ and stop when you've said it. Two or three sentences is plenty. Leaving school in the same year? There are more ideas in what to write in a graduation card.

From Mum and Dad

Parents get to be the soppiest. Nobody else is allowed.

  • Eighteen years ago you were small enough to fit along my forearm. Now you borrow my car without asking. Happy birthday, love. We are so proud of you.
  • You are officially an adult. You are also still our baby, and you'll have to live with both.
  • Happy 18th. Whatever you decide to do next, you'll always have a key to this house and a seat at this table.
  • We've watched you get braver every year. Keep going. We'll be right here, slightly too interested in everything you do.
  • Eighteen years of packed lunches, lost PE kits and lifts home at midnight. Worth every one. Happy birthday.
  • You can vote now, sign things now and make your own appointments now. Please still ring us.
  • The best thing we ever did was you. Happy 18th, from your very proud mum and dad.
  • You've grown into someone we'd choose as a friend if we weren't already stuck with you as parents.
  • Be kind, be curious, wear sun cream, and call your mother. Love, your mother.
  • We don't know exactly where the next few years will take you, but we know you'll be good at it.
  • Eighteen years ago we brought you home and had no idea what we were doing. We still don't, and you turned out wonderfully anyway.
  • Happy birthday to the person who has taught us more than we ever taught them. Love you always, Dad.
  • Go and do all the things. Make a few mistakes. Come home for Sunday lunch. Happy 18th.
  • There's a drawer in the kitchen full of your nursery drawings. We're keeping it. Happy 18th, our clever, funny, stubborn kid.

From grandparents and godparents

  • I held you when you were a day old and you frowned at me. You've been charming everyone ever since. Happy 18th, from Grandma.
  • Eighteen. When I was your age I thought I knew everything. You probably actually do. Love, Grandad.
  • Thank you for all the card games you let me win. Happy 18th birthday, darling.
  • Being your godmother has been one of the great privileges of my life. I'm still on call for anything you can't tell your parents.
  • I promised at your christening to keep an eye on you. Eighteen years in, it's been the easiest job I've ever had.
  • Happy 18th to my favourite grandchild. (Don't tell the others. I tell them all the same thing.)
  • You've grown from the little one asleep on my lap into someone I look up to. Happy birthday, love Nana.
  • I hope your eighteenth year is full of good friends, good books and at least one adventure your parents only hear about later. Love, your godfather.
  • We've loved watching you grow up, even from the other side of the world. Happy 18th, with big hugs from Grandma and Grandpa.
  • Some advice from someone who has been 18 and also 78: say yes to most invitations, and write things down.
  • You'll always be welcome here, at any hour, with any number of friends. Happy 18th, sweetheart.
  • To my godchild: the world is lucky to have you in it, and so am I.

From friends

  • Happy 18th to the person who's known me since we were swapping lunches in Year 2. Here's to the next eighteen.
  • Legally an adult. Emotionally still the person who cried at the end of every Pixar film. Love you, happy birthday.
  • Thank you for every lift, every voice note and every 2am chat. Happy birthday, best friend.
  • You make every party better and every bad day shorter. Happy 18th.
  • Can't believe we're 18. I still think of us as the two kids hiding behind the sports hall. Have the best day.
  • Happy birthday to my favourite person to do absolutely nothing with.
  • Eighteen looks good on you. So does that jacket you stole from me. Keep it, it's your present.
  • Whatever happens after school, we're not losing touch. That's not a wish, it's a rule.
  • To the friend who always knows what to say, and when to just bring snacks instead.
  • Here's to a birthday so good we have to piece it together from everyone's photos.
  • I'd tell you not to change, but you keep getting better, so carry on. Happy 18th.

Funny 18th birthday wishes

  • Happy 18th. You can now legally do everything you were already doing.
  • Congratulations on surviving eighteen years, and on your parents surviving you.
  • Welcome to adulthood. The good news: you can stay up as late as you like. The bad news: you pay for your own phone now.
  • Eighteen. Old enough to know better, young enough to do it anyway.
  • You're 18 now, which means you have to start pretending to understand mortgages.
  • Your childhood is officially over, but your mum still has the bath photos and isn't afraid to use them.
  • You can now sign for parcels. Big day.
  • On your 18th, remember: being an adult is mostly looking for the scissors.
  • Happy 18th. Please accept this card in place of the money you were hoping would fall out of it.
  • Officially an adult. Unofficially still asking us what's for tea.
  • Eighteen and finally allowed opinions on the thermostat. Still not allowed to touch it.

Short ones for the card

  • Happy 18th. The world's ready for you.
  • Eighteen and brilliant. Happy birthday.
  • Here's to you, and everything that comes next.
  • So proud of the person you've become.
  • Happy 18th. Go gently, go boldly, come home often.
  • Big birthday, big love.
  • Welcome to eighteen. It suits you.
  • Wishing you a year of firsts.
  • Happy birthday to someone going places.
  • Love you to bits. Happy 18th.

From the whole family, or the whole team

  • From all your cousins, aunties and uncles: happy 18th. You were the baby of the family for about five minutes, and then you were the one in charge.
  • Happy 18th from everyone who has ever driven you to a party, a match or a sleepover. We'd do it all again.
  • We've put this book together so you can see how many people have been cheering for you. Happy birthday.
  • Eighteen years of family photos, and you're pulling a face in at least half of them. Happy birthday from all of us.
  • From the whole family: you make us laugh, you make us proud, and you make us feel very old.
  • Every one of us has a favourite story about you. This book is some of them.
  • Happy 18th from your family near and far. We're all raising a glass to you tonight, wherever we are.
  • From your tutor group: thanks for the laughs, the lent pens and the help with the homework. Happy 18th.
  • Happy 18th from the whole squad. You've turned up to every training session in the rain, and we're glad you're ours.
  • All of us, every one, wishing you the happiest 18th.

For under a photo in the book

Say what's in the picture, then why it matters.

  • Your first day at school. You told the teacher you'd be leaving at lunchtime.
  • The summer you learned to swim and then refused to get out of the water.
  • Camping in the rain. You said it was the best holiday ever, and you meant it.
  • You, aged four, in the dinosaur costume you wore for three months straight.
  • The day you got your ears pierced and pretended it didn't hurt.
  • Year 6 leavers' assembly. I cried, you rolled your eyes. We were both right.
  • Your first concert. You knew every word. I knew none.
  • Grandad's garden, the year the two of you grew a pumpkin the size of a chair.
  • Our first holiday without the parents. Look how pleased with ourselves we were.
  • Your driving test day. I have never been so nervous in a passenger seat.
  • The cake you made for my birthday. It leaned. It was perfect.
  • This one's just because you look so happy. Stay like this.

Make it a book

Everyone gets a page

Ask family, godparents and friends to write one of these next to a photo of the two of them together. Each person adds their own from their phone through one link, and the book arrives in the post for the birthday. It will outlast every card on the mantelpiece.

18th birthday →

Questions

Good to know.

What should I write in an 18th birthday card?

One memory, one thing you admire about them now and a short wish for what comes next. Two or three sentences is plenty, and the memory is the part they'll remember.

What do parents write in an 18th birthday card?

Whatever you'd struggle to say out loud. Parents can write more, and more sentimentally, than anyone else. A few lines about who they were as a small child and who they are now works well.

Is it OK to give advice on an 18th?

Keep it to one line and make it practical or funny rather than a lecture. ‘Write things down’ lands better than a paragraph about the real world.

Can lots of people write something for the same 18th?

Yes. In a Paper Chain book everyone adds a photo and a few lines from their phone using one link, and each person's note is printed on a page of its own. See [how it works](/how-it-works).

More answers in the help centre, or ask us and a person replies within a day.

Not ready yet?

Get a reminder before their 18th birthday.

Leave your email, and the date if you know it. We'll send one email about three weeks before, which is when to start a book so it arrives in time.

One email, about this and nothing else. We don't share it.

Keep going

Make one for someone this week.

Start a book

Free to start. You only pay when you order.Free to start. From NZ$58 in New Zealand, with free standard delivery.Free to start. From A$46 in Australia, with free standard delivery.Free to start. From £21 in the United Kingdom, with free standard delivery.Free to start. From US$30 in the United States, with free standard delivery.Free to start. From C$40 in Canada, with free standard delivery.Free to start. From €27 in Ireland, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Germany, with free standard delivery.Free to start. From €31 in France, with free standard delivery.Free to start. From €31 in the Netherlands, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Belgium, with free standard delivery.Free to start. From €28 in Spain, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Italy, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Portugal, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Austria, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Luxembourg, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Finland, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Greece, with free standard delivery.Free to start. From SEK 325 in Sweden, with free standard delivery.Free to start. From NOK 350 in Norway, with free standard delivery.Free to start. From DKK 235 in Denmark, with free standard delivery.Free to start. From CHF 32 in Switzerland, with free standard delivery.Free to start. From PLN 136 in Poland, with free standard delivery.Free to start. From CZK 760 in Czechia, with free standard delivery.Free to start. From HUF 11,500 in Hungary, with free standard delivery.Free to start. From RON 160 in Romania, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Slovakia, with free standard delivery.Free to start. From €31 in Croatia, with free standard delivery.Free to start. From €32 in Estonia, with free standard delivery.Free to start. From S$41 in Singapore, with free standard delivery.Free to start. From ¥7,500 in Japan, with free standard delivery.Free to start. From HK$435 in Hong Kong, with free standard delivery.Free to start. From ₹5,090 in India, with free standard delivery.Free to start. From R880 in South Africa, with free standard delivery.Free to start. From AED 204 in the United Arab Emirates, with free standard delivery.Free to start. From MX$970 in Mexico, with free standard delivery.Free to start. From ₱3,320 in the Philippines, with free standard delivery.Free to start. From RM219 in Malaysia, with free standard delivery.Free to start. From ₩79,000 in South Korea, with free standard delivery.Free to start. From ₪171 in Israel, with free standard delivery.Free to start. From ฿1,760 in Thailand, with free standard delivery.